Sada, kad smo uspeli da orbitiramo oko Venere mnogo smo bliži krajnjem cilju, Marsu, sledeæoj fazi "Projekta Vulkan" i niko od nas se neæe previše odmarati, dok ne bude završen.
Ora che siamo riusciti a raggiungere Venere, siamo molto piu' vicini al nostro obiettivo finale: Marte, la prossima fase del Progetto Vulcano. E nessuno di noi riposera' tanto finche' non sara' completato.
Pravi umetnik nikada ne pokazuje svoj rad dok ne bude završen.
Un vero artista non mostra il suo lavoro se non e' finito.
G- dine, ako Buda ne bude završen na vreme, imperatorka æe nas kriviti. Neæe biti bolje ni sa vrhovnim sudom.
Signore, se il Buddha non sara' finito in tempo, l'Imperatrice dara' la colpa a noi e con la Suprema Corte non sara' clemente.
Dok postupak ne bude završen svi sustavi će ostati na automatskom načinu rada. I dalje nećete imati nikakav pristup.
I sistemi resteranno in automatico fino al completamento della procedura, continuera' a non esservi garantito nessun tipo di accesso.
Neæu da odustanem od ovog sastanka dok zvanièno ne bude završen. I mislim da ide sasvim dobro.
Non abbandono questo appuntamento prima che sia finito ufficialmente, e... credo che stia andando piuttosto bene.
Neæu da napustim ovaj sastanak dok zvanièno ne bude završen.
Ehi, ehi! Non mollero' quest'appuntamento finche' non sara' ufficialmente finito.
Nemam komentara dok izveštaj ne bude završen.
Finchè l'inchiesta è aperta non posso dire altro.
Ako ne bude završen, svi su bezvrijedni.
Se non e' finito, sono tutti senza valore.
Ne, neæeš sve dok ne bude završen.
No, non finché non sarà finito.
Ali biste bili podobni za isplatu, ako film ne bude završen.
Ma vi spetterebbe un risarcimento - se il film non dovesse essere completato.
Hajde Luise, ocekivao si da ne bude završen.
Andiamo, Louis, ti aspettavi che non lo finissi affatto.
Došli smo da obavimo posao. Neæemo otiæi dok ne bude završen.
Siamo venuti qui per fare un lavoro, e non ce ne andremo finche' non e' finito.
Ne, ne dok moj posao ne bude završen.
No, non finché non avrò portato a termine il mio lavoro.
Imam èoveka koji æe te odvesti u Pariz i ostaæeš tamo dok ovaj posao ne bude završen.
Conosco un uomo che vi accompagnerà fino a Parigi. Rimarrete là finché questa storia non sarà finita.
1.0441558361053s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ora che siamo riusciti a raggiungere Venere, siamo molto piu' vicini al nostro obiettivo finale: Marte, la prossima fase del Progetto Vulcano. E nessuno di noi riposera' tanto finche' non sara' completato. 